When lawyers collaborate with an outside writer to help them craft and publish thought-leadership marketing content, they are making a small investment for which they could realize significant ROIs.