“Business of law” thought leadership is a secret recruiting weapon that few law firms realize they can wield.